Como era a gíria no teatro de 50 anos atrás

Em 1959 o dramaturgo Paulo de Magalhães escreveu um pequeno compêndio "Como se ensaia uma peça". No final do livro vem um interessante glossário de gíria Teatral. Alguns termos continuam até hoje como Canastrão, Galharufas, mas alguns tem explicações peculiares e outros me são inteiramente novos. Separei uns casos:

Formigão – Ator novato. (Nota: Qual seria o termo hoje em dia? Calouro?)

Caco – Colaboração improvisada do Artista ao texto da peça. (Nota: Gostei da erudição. Na próxima vez que colocar o caco vou lembrar essa!)

Corneta – Piada improvisada que não dá resultado cômico.

Dar-Um-baixo – Fracassar em cena.

Carroção – Ficar calado, por esquecimento do texto, provocando longa pausa cênica. (Nota: hoje seria dar-branco. )

Faltar-Em-Cheio – Não entrar em Cena no momento devido, deixando atônitos os Artistas contracenantes (Nota: hoje seria Perder a deixa de entrada?)

Encher-a-cena – Compôr, improvisando, frases longas que dêem tempo ao Artista, que "está faltando à Cena", de entrar no Palco. (Nota: Hoje seria Salvar o colega? Encher linguiça?)

Crác – "Sentir o crác" quer dizer enervar-se tremendamente, perturbando-se em Cena (Nota: O "crác" de hoje em dia ainda é uma droga mas é bem pior!)

Porão – "Foi para o Porão", expressão que significa fracasso da peça. (Nota: Foi pro saco? Babou?)

Morrer-Vestido: Fracasso pessoal do Artista na interpretação do "papel"

Abafar - Fazer sucesso (Nota: E eu achava que isso era uma gíria recente)

Maioral – o melhor Artista

Piorál – O pior Artista (Nota: Hahaha)

Engrolar – Articular mal as "falas" de "papel" (Nota: Falas de Papel é ótimo)

Muleta – Atriz ou ator importante que, cansado, impõe para o marido ou espôsa, bons contratos e bons "papéis" (Nota: Ainda existem muletas, mas do jeito que a coisa tá o cansado e sem inspiração que se apóia nela também trabalha pra dobrar a renda)

Espinha - "Meter espinha" diz-se do Contra-Regra que aumenta o preço das compras de pertences da cena em proveito próprio (Nota: Acne comum ainda e principalmente na produção).

Fofoca –Encrenca , fuxico , intrigo (Nota: Quem diria que esse termo veio do teatro).